"가장 높은 지도자는 아랫사람이 그가 있는 것만 겨우 알고,
그 다음 가는 지도자는 가까이 여겨 받들고,
그 다음 가는 지도자는 두려워하고, 그 다음 가는 지도자는 경멸한다.
그러므로 성실함이 모자라면 아랫사람의 신뢰를 얻지 못한다.
삼가 조심하여 말의 값을 높이고 공을 이루어 일을 마치되 백성이 모두 말하기를 저절로 그리 되었다고 한다." (도덕경,17장)
그 다음 가는 지도자는 가까이 여겨 받들고,
그 다음 가는 지도자는 두려워하고, 그 다음 가는 지도자는 경멸한다.
그러므로 성실함이 모자라면 아랫사람의 신뢰를 얻지 못한다.
삼가 조심하여 말의 값을 높이고 공을 이루어 일을 마치되 백성이 모두 말하기를 저절로 그리 되었다고 한다." (도덕경,17장)
太上下知有之 최고의 지도자는 (아랫사람이) 있다는 것만 알고 있고
其次親而譽之 그 다음 지도자는 (아랫사람이) 칭찬하고 존경하고
其次畏之 그 다음 지도자는 (아랫사람이) 두려워하고
其次侮之 그 다음 지도자는 (아랫사람이) 업신여긴다.
'지식창고 > 동양철학' 카테고리의 다른 글
| 고전탑재_채근담_보조자료 (1) | 2018.07.14 |
|---|---|
| 일시의 장단을 다투지 말라 - 장자 (0) | 2014.03.16 |
| 공성신퇴의 원문 - 노자 도덕경 (0) | 2012.02.27 |
| 단하소불 (1) | 2012.02.27 |
| 스스로 만족하지 못하는 것의 어리석음 - 노자 (0) | 2012.01.02 |
